Attached photos of the finished first version of the product. Design is Copyright.
Not very elegant I know. I don't have tools or a workshop. Main thing is it works very well. The slider action for throttles, rudder, thrusters is very smooth and consistent, with a positive centre zero.
See my earlier post for more detailed description.