Salut,
En ce qui me concerne, le manuel est dans le dossier de ship sim à la même place que l'executable.
Chiron, dans le dossier où tu as l'executable, tu as d'autres fichiers et dossiers? Tu dois avoir des dossiers comme 3rd, Actors, Cache, Channels.... et aussi des fichiers .pdf, .xml, .cgr .... Si tu n'as pas tout ça, je te suggère de désinstaller le tout proprement et de tout réinstaller. Tu as peut-être eu un problème à l'installation.