Hiya
The sinking feature was introduced in the 1.1 update, please install this and you can sink your ships
The update is available, here:
http://www.shipsim.com/downloads/patches.php
It's also a good idea to register your licence key on the forum, you will then have access to other areas, including Technical Support
Regards.
DJM.