Bonjour evebri1,
Il n'y a pas de réponse actuellement, et je me suis donc mis à la traduction des notes de mvsmith (voir Mission Editor Notes v1_3_05 (http://80.95.161.114/shipsim/forum/index.php/topic,19793.0.html)) qui avait abattu un travail considérable pour donner un guide utilisable.
Je ne suis encore arrivé qu'à la page 14/44, et encore! Sans 3 pages d'index! Je progresserai dans la traduction à mesure de l'enthousiasme (le mien...).
Ces pages donnent déjà assez d'indications que pour arriver à créer une situation comportant plusieurs navires dans un environnement défini librement par son auteur: Un port, des navires, météo, date et heure. De telles situations peuvent être étendues graduellement pour en faire des missions, des objectifs fixés en fonction d'évènements et du degré de familiarisation de l'auteur avec l'éditeur de missions, mais ce n'est pas indispensable.
Les situations ainsi sauvegardées peuvent être rejouées à l'infini, être modifiées à volonté et bien sûr être sauvegardées quand elles sont jouées.
Une chose à éviter à tout prix, svp, c'est de uploader plutôt que de sauvegarder, aussi longtemps que l'oeuvre réalisée ne correspond pas aux critères d'une bonne mission, et qu'elle n'a pas été testée à fond.
Pas la peine non plus de me poser trop de questions, je n'en ai aucune expérience. Mais à l'inverse, je ne demande pas mieux que d'apprendre.
Bon amusement,
Luc
