Hi giorgos,
No, there is no way to retrieve it. The lifetime of info messages is too short; it may be extended in 1.3.5, but information that the player needs should not be in those side messages.
Such information belongs in an Objective message where it can remain visible until it is no longer of use.
In future, missions will be rejected if critical information is not handled correctly.
Regards,
Marty
