Hi giorgos,
That mark on the conning circle shows the wind direction. The number of feathers shows the wind force—Beaufort number.
The wheel steers the ship. On ships that have azimuth drives individually controlled by joystick-like devices, a wheel that controls them together for normal steering is provided.
Use whichever is appropriate.
Regards,
Marty