mvsmith, I partially agree with you.
Let me show you an example.
For instance, I buy an original Ship Simulato 2008 copy from V-step. After a couple hours of gaming I get bored and give the game to you as gift. (-ME: just take it pal, -YOU: Oh thanx it looks brand new. Haven't you used it? , -ME: No, the sealing just went off
).
You took the game and you were looking forward to play it. So you ran back home, installed it, and played it. Unfortunatelly, you arent able to find Queen Mary 2 ship you would loved to helm. So you keep your game installed and give it to another friend of yours as a "GIFT" once again.
Whats the lawbraker here man? To conclude, the game was shared 2 (at least times) in my example.