I must be missing the point too here.
So the engine keys turn the engines on and off, just like they mean to do, and this doesn't influence the throttle (telegraph), also as it shouldn't do, by design?
Turning off the engine doesn't mean the throttle has to close too...
Or did you mean that it's not realistic for Titanic? Well it's how the game works I guess.
Fred