It's no bug. If you change to a new view while holding a key down, it stays on while in the other view, until you return to the previous view.
Like holding the arrow keys down to keep the ship moving then entering walkthrough mode and it continues going. I do this a lot on the Rad Jet 4 to keep from having to hold the arrow keys down the entire time because of those tricky engines.