Good evening Jaap van Ganswijk and welcome to the forum.
If you take a look at the start of this thread, the original question was asked on April 1st, which is a considerabel length of time ago. Please try to avoid resurrecting old threads, thanks.
You might find some of these links useful:
The Help Page. To assist you with forum posting, and the more advanced features on the forum -
http://www.shipsim.com/ShipSimForum/index.php?action=help
The Forum Rules. To help you make informed decisions regarding posting - http://www.shipsim.com/ShipSimForum/index.php/topic,26.0.html
The Search function. A very useful tool to help you find the answer to that elusive question -
http://www.shipsim.com/ShipSimForum/index.php?action=search
The Tutorials board. Check here for guides that cover common questions -
http://www.shipsim.com/ShipSimForum/index.php/board,35.0.html
The Technical Support board/s. Got a problem with your game? This is where you need to check first.
Ship Simulator 2006 Technical Support -
http://www.shipsim.com/ShipSimForum/index.php/board,9.0.html
Ship Simulator 2008 Technical Support -
http://www.shipsim.com/ShipSimForum/index.php/board,5.0.html
* Please note: To access Technical Support, you will need to register your Ship Simulator licence key into your forum profile. If you're not sure how to do this, please check the General FAQ's.