Etant sous XP, il m'est difficile de dire ce qui ne va pas. Ma carte est une 8800GT512, et je n'ai pas (plus) ce problème. Dans mes réglages, ce ne sont plus les applications qui décident des réglages, mais bien les réglages que j'ai mis dans Nvidia: Performances système haute qualité, filtrage anisotropique 8x, et dans les paramètres 3D pour tous les jeux, c'est "Utiliser mes préférences pour améliorer Qualité" (curseur à bloc) dans "Régler les paramètres d'image avec Aperçu".
Les résultats sont réellement excellents, mais je me rappelle avoir un peu pataugé avant d'avoir décrypté les explications sur le réglage. Comme c'est cependant ce qui permet d'utiliser à fond les possibilités de ces cartes, je te conseillerais de continuer à fouiller dans les réglages jusqu'à trouver la solution, sachant qu'elle est là . Et heu... le pilote graphique est bien récent? Cela doit fonctionner, mais c'est difficile, c'est vrai.
Luc