Well guys, you can leave Marseille heading towards the open sea and you will come miles away from the harbour, but you will stay within the bight of Marseille. The other ports will offer the same possibilities as Hamburg, Rotterdam or New York did before. You can see the open sea, with enough imagination you may smell it, but you will never reach it directly. The transfer mode will take you to the open sea (North Atlantic, Pacific, North Sea...) and that is not as bad as it seems for some of you. Let's wait and see...
Cheers