Español - Foro en español - SSE

Welcome, Guest. Please login or register.

[tonyesp]

Hola, soy nuevo y no veo foro en español, sin embargo si veo gente suficiente para que abran un foro en español. Si piensas lo mismo añade comentario aqui para pedir que nos abran uno gracias, de momento lo que propongo es escribir los mensajes en el foro de ingles con el titulo "Español -" delante para solucionar esta deficiencia.

[sydmichel]

¿Vives en España? Hora local a la que no es español.

[tonyesp]

Si vivo en españa, he modificado mi perfil para que se vea, me di cuenta que en tu perfil se ve de donde eres.

[MineFack85]

yo necestio ayuda con mi ship 2008 cuando arranco el launcher me pone error a channel that is needed for this project was not found in the installation path :DD375F9E-9946-4230-BEB-A9BDD2AC7523

[Traddles]

Please note that this is the SSE part of the English forum not the SS2008 section.

Traddles.

[saltydog]

"Tenga en cuenta que esta es la parte SE del foro Inglés no es la sección de SS2008.

Traddles."

http://translate.google.com/

After Mandarin and English, Spanish is the worlds 3^rd language..

[tonyesp]

Hola señor "Traddles" aqui lo que estamos pidiendo es que abran un foro en español, porque no hablamos ingles y no nos vale el google translator no es un sistema de expresion normal para nosotros asi que si fuera tan amable de abrir un seccion en español no tendriamos que hacerlo en la zona de ingles y de forma alegal. No pretendemos molestar a nadie pero no es lo mismo usar el google translator que hablar con 500 millones potenciales de personas que hablamos español en el mundo mas incluso que el ingles como idioma materno. De todas formas si no pueden hacerlo diganmelo porque mi empresa estaria dispuesta a encargarse de crear un foro en español fuera de su pagina web.  Gracias "saltydog" por apoyarnos.

google translator:
Hello sir "Traddles" what we are asking here is to open a forum in Spanish because we do not speak English and did not worth the google translator is not a regular expression system for us so if you would be so kind to open a section in Spanish would not have to do it in the way English and lawless. We do not intend to bother anyone but not the same use the google translator to talk to potential 500 million people who speak Spanish in the world more even than English as their mother tongue. Anyway if they can not tell me because my company would be willing to take to create a forum in Spanish out of their website.  Thanks "saltydog" for supporting us.

[Traddles]

Actually I was merely pointing out that a particular post referred to SS2008 not SSE, such that is was placed in the wrong part of the forum.   I am well aware that there is nowhere else to place posts in the Spanish language, that was NOT what my post was about. Unfortunately I have no control over what Vstep decide to do, or not to do, about this matter.

Traddles.

[tonyesp]

Traddles: En realidad me limito a señalar que un determinado puesto denominado SS2008 no SSE, de tal manera que se ha colocado en la parte equivocada del foro. Girar ojos estoy muy consciente de que no hay otro lugar para colocar los mensajes en el idioma español, que no era lo que mi mensaje era. Lamentablemente no tengo ningún control sobre lo VSTEP decidir hacer o no hacer, sobre este asunto.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
tonyesp: Entiendo lo que dices "Traddles" se refiere a la seccion donde hizo la pregunta, lo que hice fue abrir la misma discusion de "Español - Foro en español" en el 2006 y 2008 de la zona de ingles. Asi que si "MineFack85" quiere puede repreguntar en la seccion:

Ship Simulator > English forum > Ship Simulator 2008 > General discussions > Español - Foro en español - SS2008

google translator:
 I understand what you say "Traddles" refers to the section where it asked the question, what I did was open the same discussion of "Spanish - Spanish Forum" in 2006 and 2008 in the area of English. So if "MineFack85" wants can cross-examine in the section:

Ship Simulator > English forum > Ship Simulator 2008 > General discussions > Español - Foro en español - SS2008

[Mad_Fred]

http://80.95.161.114/shipsim/forum/index.php/topic,30125.new.html#new