Bonsoir Penh,
Bon d'accord c'est fort exotique comme réponse, mais le pdf explicatif (http://us.download.nvidia.com/Windows/163.75/163.75_NVIDIA_Control_Panel_Quick_Start_Guide.pdf) est en anglais, je ne l'ai pas trouvé en français, comme d'habitude. Sinon, chez moi, c'est bien ce panneau-là (mais en français).
A priori, il devrait avoir été installé avec le Forceware 163.75, et se trouver aussi dans la Panneau de configuration de XP. Il y a deux types d'affichage de ce panneau (comme les testaments, mais pas comme les cheveux sur la tête à Mathieu), je suppose que ce doit être cela. Pour moi, l'ancien, bof, c'est le nouveau que j'utilise.
Et d'ailleurs, dans Performances & Qualité, c'est le filtrage anisotropique, pas la fonction anticrénelage qui est reprise.
Courage donc, ce panneau ne peut pas être bien loin, il ne restera alors pluka (de la tribu des yakas) voir s'il résoud la question.
Luc