Ship Simulator Professional has been nominated by a professional jury for the prestigious Serious Games Award 2009. This award will be handed out at the 4th Annual Serious Games & Virtual Worlds Expo in London on May 7th, 2009.
Der Schiff-Simulator Professional wurde von einer namhaften Jury für den Serius Games Award 2009 nominiert. Der prestigeträchtige Preis wird im Rahmen der 4. Serious Games & Virtual Worlds Expo am 4. Mai 2009 in London vergeben.
Der Preisträger wird durch eine öffentliche Internetumfrage ermittelt. Hier könnt Ihr bis zum 1. Mai voten:
The award winner will be selected through online public vote. You can vote until May 1st 2009 by going to
http://www.applyseriousgames.com/pages/entriesSG2009.htm and submitting your vote on the left.
We ask all our Ship Sim players to vote for Ship Simulator Professional and help us to make it the Serious Game of 2009!
Wir würden uns freuen, wenn möglichst viele User der bisherigen Versionen ein Votum abgeben. Vielen Dank im Voraus!Thanks, and spread the word!
The Ship Simulator Team
Ãœbersetzt durch Bottman
Ich weiß, Ihr kennt die Profi-Version noch gar nicht. Aber vielleicht können ein paar Vorschußlorbeeren nicht schaden, denn eine erfolgreiche Vermarktung der Pro-Version wird letztlich allen zugute kommen. Ich denke dabei besonders an die Übernahme von Teilen in das normale Spiel usw.
