All you need to do is to make a "dummy" mission with all the ships you want. You do not need to understand the waypoint system to do this, merely how to place ships and possibly bollards, both of which are relatively easy to do. Just be sure you DO NOT hit the "Upload" button, just the "Save mission" button, then you will find your "mission" in your single missions list.
Traddles