Hallo Leute,
ich habe mich nun tagelang mit dem ME vergnügt (war aber kein Vergnügen). Bis heute ist es mir nicht gelungen, eine spielbare Mission zu erstellen. Da ich der englischen Sprache nicht so mächtig bin, habe ich natürlich die größten Schwierigkeiten, die Anleitung zu lesen und erst recht zu verstehen.
Eine sehr gute Anleitung scheint mir die von Maykel Boes http://80.95.161.114/shipsim/forum/index.php/topic,19793.msg271062.html#msg271062 zu sein. Ich habe mir die Mühe gemacht, die wichtigsten Ausführungen hieraus mithilfe eines Translators in's Deutsche zu übersetzen. Aber der Sinn wurde hierbei nicht immer richtig dargestellt. Mir ist dieser ME eine sehr komplizierte Angelegenheit.
Ich werde erstmal die Finger davon lassen und abwarten, bis es eine gute deutsche Übersetzung gibt. Vieleicht ist hier im Forum ja Jemand, der sich mal an eine Übersetzung wagt. Werde nun dazu übergehen, als "Custom Mission Manager" die ersten zur Prüfung eingereichten Missionen zu testen und zu bewerten.