Hi SDB,
What you mentioned is the correct place to post your crash / dump reports. This is what you referred to :-
http://80.95.161.114/shipsim/forum/index.php/topic,21677.0.html
Go to the most recent post there, (currently on Page 7), click on "Reply" at the bottom. You will get a fresh space for your message. Mention briefly about the crash and use "Additional options" to attach your crash file.
However, please note that in most cases you will not get a reply. The crash file you posted will be used by the Developers to investigate the issue.
Regards
vin_sun