Thank you very much guys,
I have dowloaded the manual now,
and tjk, there is no shipsim extremes or a pdf entry in my start menue, i have a steam folder and in this folder
is the extremes app. and the Steam app. and not more. I dont know why. But now i have the manual ande the game works great, everything is fine, thanks again for your fast help