That subject has been covered many times on this forum, if one would take the trouble to look.
Wind does not act directly on ships; it only affects the sea state. The ships would need to have more complex dynamics to react realistically.
What is required is not a simple “patchâ€, but an entirely new sea model.
Wave height and wind are purposely limited to stay within the range of realism possible with the present model.