I think it was because the box dropped away much much faster and thus created much more suction in the first instance. That would be my guess.
And that boat, well.. it wasn't exactly a whopper of a ship, I don't know if their findings would be the same if it was the size of an ocean liner. Still, it would not be the same as with that box in the pool though. Different dynamics at work.
Fred