Michael;
Yes, thank you very much for your explanation. I do remember you mentioning the load on the trailer thing, which is something I have seen a lot in my life. However, a trailer with a heavy load seems like it would be on similar principles to the ship flexing, however, I would think that the ship would be a whole different ball game in how to maintain structural integrety, especially over a long service life. A trailer I do not mind seeing flex, because relatively speaking it is cheap and will often make so much money in it's service life for the owner that in the end it is a small deal. Hopwever, a 280 million $ cruise ship I would think there would be a lot more technology in place to take the slack of the flexing, thereby keeping the structure more "secure" and letting these, springs, expansion joints, or whatever do all the bending and groaning . . .
Again, thanks for the information. I would love to find out more . . . Being you are a maritime designer, I am sure you have a lot more facts to share.