Ship Simulator
German forum => Schiff-Simulator 2008 => Topic started by: Mad_Fred on February 28, 2008, 16:23:10
-
Die folgende Liste von Richtlinien trifft auf alle VSTEP-Multispieler-Server zu.
Spieler sollten diesen Richtlinien folgen, wann immer sie auf diesen Servern spielen.
-------------------------------------------------------------------------------
Multispielerrichtlinien
- Beleidigende oder ausfällige Sprache, Rassismus, Sexismus oder jede mögliche andere Form der Diskriminierung ist ausdrücklich verboten!
- Das Verwenden illegal geänderter Spieldaten ist nicht erlaubt.
- Das Rammen oder auf eine andere Art Spieler zum sinken zu bringen ist nicht erlaubt.
- Das fahren im MP in einer Unruhe stiftenden Art, welche andere Spieler behindert, ist nicht erlaubt.
- Wenn Sie einen Unfall verursachen, entschuldigen Sie sich bei dem Spieler/den Spielern, die Sie darin verwickelt haben.
- Beginnen Sie keine Diskussion mit anderen Spielern, dieses kann die anderen Spieler auf dem Server stören.
- Verwenden Sie nicht die kickvote Funktion, es sei denn Sie haben einen triftigen Grund für den Wunsch einen Spieler vom Server zu entfernen. Das Missbrauchen dieser Funktion hat auch Konsequenzen für den/die Initiatoren.
- Wenn ein Spieler, absichtlich oder nicht, Beschädigungen oder Sinken Ihres Schiffes verursacht oder anderweitig Unruhe stiftet, nehmen Sie die Angelegenheiten nicht in Ihre eigenen Hände. Nehmen Sie nicht Rache und lassen Sie sich nicht auf dessen Niveau herunter, stattdessen melden Sie solche Spieler lieber.
- Benutzen Sie den korrekten Weg, um solche Spieler und Vorkommnisse zu melden. Treten Sie mit einem Forumsmoderator oder mich, Mad_Fred, per Personal Message in Verbindung, geben Sie ihm eine kurze Beschreibung des Ereignisses und folgenden Informationen:
1) Name des beschuldigten. * 2) Servername. 3) Datum. 4) Zeit.
5) Screenshots oder Kopie des Chat-Textes
* Bitte beachten: Die Administratoren des Multiplayers benötigen Forumsnamen des Missetäters. Ihr angezeigter Spielername nützt leider nichts. Deshalb bitte den Spielernamen in der Liste anklicken, dann wird auch der Forumsname angezeigt. Oben steht der Spielername, unten der benötigte Name aus dem Forum. Bitte nur diesen Namen bei etwaigen Beschwerden angeben. Einige Spieler nutzen für das Forum und den Multiplayer den gleichen Namen, das sollte dann kein Problem sein.
-------------------------------------------------------------------------------
Spieler, die eine oder mehrere dieser Richtlinien brechen und/oder uns gemeldet wurden von uns überprüft. Wenn sich Beweis dieser Verletzungen finden, werden disziplinarische Maßnahmen in Form eines Bannes vorgenommen. Die Dauer dieses Verbots wird durch die Art des Verstoßes festgelegt. Es gibt keine Diskussionen über die Entscheidungen, die von den Administratoren getroffen werden.
Mit freundlichen Grüßen,
Das Administratoren & Moderatoren-Team
* Mad Bossy, vielen dank für die Übersetzung!! - Mad_Fred *